Prevod od "to bolestivé" do Srpski


Kako koristiti "to bolestivé" u rečenicama:

Nikdo to nechce znovu otevírat, cjl, je to bolestivé.
Niko ne želi da ponovo vraæa film unazad, Si Džej...sav taj bol.
Jestli je to bolestivé, nemusíš o tom mluvit.
Ako boli previše, nemoraš o tome prièati.
D'Argo... víš jak je to bolestivé.
D'Argo... znaš li koliko je ovo bolno?
Bylo to bolestivé psát dopisy pro Tae-sooa.
Bilo mi je teško da pišem pisma za Tae-sooa
l když je to bolestivé, tito vojáci to budou mít těžké.
Koliko god bilo bolno, ti æe vojnici imati težak posao.
Je to bolestivé, bratr se postaví bratrovi v lokálu s mým jménem.
Tužno, brat protiv brata, u lokalu koji nosi moje ime.
Je to bolestivé o tom mluvit, protože jsme nic nezměnili.
Bolno je zato što ništa nismo promenili.
Je to bolestivé a pekelné a myslíte, že vaše plíce vám vyskočí z těla, ale... ale jakmile se dostanete na vrcholek, nic se tomu nevyrovná.
Mislim, bolno je i pakleno, i misliš da ti se pluca raspadaju, ali, kada stigneš do vrha, nema boljeg sjecaja. Cijeli trud penjanja se isplati.
Bylo to bolestivé, ale ne tak bolestivé, jako to, co jsem musel přestát později tu noc.
Bilo je bolno, ali ne toliko bolno kao ostatak stvari koje sam morao pretrpjeti te veèeri.
Asi si domysleli, že je to bolestivé téma.
Verovatno su shvatili da je to bolna tema.
A je-li to bolestivé, tak to zřejmě za to stojí.
Ako vas i zaboli, vjerojatno se ipak isplati.
To je velmi obtížné. Nemluvě o tom, že je to bolestivé.
Veoma je teško, da ne spominjem bolno.
Podívej, Sáro, vím, že je to bolestivé, ale svou minulost musíš nechat za sebou.
Али нисам, и сада је мртав. Гледај, Сара.
Ano, je to bolestivé, ale brzy to bude minulost.
Da, jeste bolno ali uskoro æe biti gotovo.
Jako přeživší vím, že je to bolestivé.
Ja kao preživeli znam da ona vreða.
Je to bolestivé, nákladné a zbytečné.
Bolno je, dugotrajno... - I besmisleno.
Je to bolestivé a ona brala oxycontin.
Prilièno je bolno, pa je uzimala oksikontin.
Vím, že je to bolestivé, ale potřebuji s tebou projít každou jednotlivou věc, na kterou si vzpomeneš, od okamžiku, kdy ses té noci probudila.
Знaм дa je бoлнo, aли нaм трeбa дa нaм испричaш свaку ствaр кoje сe сeћaш oд трeнуткa кaд си сe прoбудилa тe нoћи.
Navíc je to bolestivé a je tu riziko komplikací, a je jen malá šance, že to bude fungovat.
Osim toga, to je bolno, postoji rizik od komplikacija, a šanse su jako male da æe ovo uopšte da uspe.
Vím, že je to bolestivé, seržante, ale nedalo se nic dělat.
Znam da je bolno, narednièe, ali nema pomoæi.
Někdy, když je to bolestivé nebo komplikované, přerušuji spojení.
Ponekad, kad je bolno ili komplikovano, prekidam veze.
Je to bolestivé přísloví, které znamená, jestli někoho miluješ, dej mu volnost.
Tojedirljivaprispodoba čija je poruka, je ako volimo nekoga, postaviti ih besplatno.
Bylo by to bolestivé, ale pořád by byl schopný zmáčknout spoušť.
Bilo bi bolno, ali bi ipak mogao da stisne obaraè.
Byl jsem rád, že se manželství pokusil zachránit, ale bylo to bolestivé.
Bilo mi je drago da se ponovo posvetio svom braku, ali bilo je bolno.
Bude to bolestivé a bude to trvalé.
Bit æe bolna i trajna povreda.
Nechci to vytahovat znovu, ale bylo by to bolestivé.
Ne želim opet zapoèinjati tu temu, ali bilo bi mi bolno.
I když je to bolestivé, chci chytit chlapa, který mi vzal otce.
Koliko god bilo bolno, Želim uhvatiti tipa koji mi je oduzeo oca.
Správy říkají, že je to bolestivé.
У извештајима стоји да је јако болно.
Ačkoliv je to bolestivé, věřím, že náš Pán měl pro Justine plán.
Ali iako je ovo vrlo bolno, verujem da je Bog imao plan za Džastin.
Vím, že je to bolestivé, ale možná... možná prostě zemřela.
Знам да је болно, али можда... Можда је управо преминула.
Je to bolestivé... a musela bych být v úplném klidu...
To je bolno i moram da budem uspavana.
Je to bolestivé pro nás všechny, ale je to nezbytné.
Bolno je za sve nas, ali neophodno je. Nismo imali drugog izbora.
1.1426529884338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?